点此查看更新笔记原文

本文由鹰攸桜、十万、冰影风翻译。


5.4版本大型更新情报01.jpg


目录

亮点内容

主线剧情“神之觉醒”公开。5th.png

5.4版本大型更新情报02.jpg
5.4版本大型更新情报03.jpg
5.4版本大型更新情报04.jpg

新角色

5.4版本大型更新情报05.jpg
5.4版本大型更新情报06.jpg

在体验5.4版本“神之觉醒”之前,必须完成5.3版本主线“勇者复活”。

  • 完成「思い出を描きに」任务方可结束“王之加冕”主线。

监督评论.png

战斗与地图挑战都做了大量变更。当下无法告知具体内容。5.4版本那些体验波澜起伏的剧情和出乎意料的事件,还请亲身体验一番。

新增支线任务。

新增魔界中可接取的任务。5th.png

5.4版本大型更新情报07.jpg

监督评论.png

摩西佩恩可师傅「モヒペンコ師匠」很可爱对么?可不想让其成为我的师傅。

“依璐夏的素描簿”『イルーシャのスケッチブック』增加新的素描。5th.png

  • 将在5.4主线推进过程中增加。

全新职业“魔剑士”。5th.png

5.4版本大型更新情报08.jpg

转职任务位于真古兰泽朵拉王国「真グランゼドーラ王国」,新建的剑之酒馆「つるぎの酒場」。5th.png

  • 完成“达玛的试炼”「ダーマの試練」,拥有50级职业等级便可接受任务。
  • 剑之酒馆位于真古兰泽朵拉王国入口附近,道具店背后的小巷内。
  • 在剑之酒馆旁边增设“真古兰泽朵拉·后巷”「真グランゼドーラ・路地裏」的传送点。
5.4版本大型更新情报09.jpg

魔剑士的主要特性

  • 可装备单手剑、双手剑、短剑与镰。
  • 可装备铠甲系防具和大盾。
  • 初始50级,天使史莱姆帽子无效。
  • 可使用德尔玛、扎奇、巴依奇尔托等咒文。
  • 不可参与竞技场与神奇魔塔。
5.4版本大型更新情报10.jpg

魔剑士进行攻击时,可累积“魔之波动”「魔の波動」槽。

  • 给予的伤害越多,“魔之波动”的累积量越多。
  • 处于“黑暗面罩”「闇のヴェール」效果时,“魔之波动”不会累积。
5.4版本大型更新情报11.jpg

当“魔之波动”蓄积后,便可使用“黑暗面罩”

  • 黑暗面罩通过特技发动。
  • 黑暗面罩发动时,附加增加造成的伤害,同时降低自身所受到的伤害。
  • 魔之波动随时间减少,耗尽时解除黑暗面罩效果。
5.4版本大型更新情报12.jpg

魔剑士技能“波动”「はどう」特性

  • 基本都是暗属性特技。
  • 可习得强力范围攻击“暗物质”「ダークマター」,清除敌人辅助效果的“冻结波动”「いてつくはどう」。
5.4版本大型更新情报13.jpg
波动
8P 全职业耐力+5
16P 全职业力量+5
28P 全职业最大能量+10
40P 邪炎波(专)
48P 全职业最大体力+10
56P 全职业攻击魔力+10
70P 冻结波动(专)
80P 全职业耐力+5
90P 会心率与咒文暴走率上升(专)
100P 暗黑连击(专)
110P 力量+10(专)
120P 暗之加护(专)
130P 行动时5%概率斗志上升(专)
140P 暗物质(专)
150P 波动解放(专)

魔剑士特技“暗黑连击”

  • 对敌方单体造成暗属性5次连续攻击。
5.4版本大型更新情报14.jpg

魔剑士特技“邪炎波”

  • 用黑暗之力造成范围攻击。
5.4版本大型更新情报15.jpg

魔剑士技能“镰”特性

  • 与魔剑士的特征相符,能习得可设置伤害提升的魔法阵技能“爪牙之阵”。
5.4版本大型更新情报16.jpg
3P 吸血守护
7P 装备时攻击力+20
13P 冥王之镰
22P 装备时攻击魔力+30
35P 魂狩
42P 装备时会心率+2%
58P 装备时武器格挡率+5%
76P 装备时攻击力+25
88P 装备时会心率+2%
100P 灾厄斩击
110P 装备时攻击魔力+25
120P 爪牙之阵
130P 装备时攻击魔力+40
140P 哈迪斯盛宴
150P 装备时暗属性攻击+5%

魔剑士的“职业任务”5th.png

  • 5.4版本更新当天,全5话内容更新。
  • 能转职成魔剑士后,可在真古兰泽朵拉王国“剑之酒馆”接受任务。
  • 接受任务时必须身为魔剑士职业。
5.4版本大型更新情报17.jpg

监督评论.png

总而言之这是个玩起来很有趣的职业。请可劲地使用。

甚至有点担心会不会过强了。。

现有内容追加和调整

强战士之书“同盟战斗之章”新增“破坏神西多”「破壊神シドー」。文件:5nd.png

  • 长篇支线任务“破界篇”完成后,便可与其战斗。
5.4版本大型更新情报18.jpg

监督评论.png

关于破坏神西多,调整成为强力挡在玩家的存在。

我想你可能看到其使用贝霍玛感到绝望。但这毕竟是西多。

在加入强战士之书后,玩家可与更多的人匹配。之后的钻研和新武器的加入,让讨伐BOSS更加容易。无论你是否成功将其击败,都请再次尝试。

增加新武器·盾(装备等级110)

鸣神之剑「鳴神のつるぎ」<单手剑>

5.4版本大型更新情报19.jpg

达因斯莱瓦「ダインスレイフ」<双手剑>

5.4版本大型更新情报20.jpg

幻象匕首「ファントムダガー」<短剑>

5.4版本大型更新情报21.jpg

埃尔短杖「エイルのスティック」<短杖>

5.4版本大型更新情报22.jpg

征魔黑杖「征魔の黒杖」<双手杖>

5.4版本大型更新情报23.jpg

四棱长矛「クアドラピアー」<矛>

5.4版本大型更新情报24.jpg

振奋之斧「エキサイトアクス」<斧>

5.4版本大型更新情报25.jpg

蔷薇之棍「ローズロッド」<棍>

5.4版本大型更新情报26.jpg

龙爪绝「ドラゴンクロー絶」<爪>

5.4版本大型更新情报27.jpg

碎击锁链「クラッシュチェーン」<鞭>

5.4版本大型更新情报28.jpg

安洛瑟之扇「アロケルのおうぎ」<扇>

5.4版本大型更新情报29.jpg

恶魔王铁槌「悪魔王の鉄槌」<锤>

5.4版本大型更新情报30.jpg

猎鹰之翼「ファルコンウィング」<回旋镖>

5.4版本大型更新情报31.jpg

智天使之弓「シェキナーの弓」<弓>

5.4版本大型更新情报32.jpg

苦涩蔷薇「ビターローズ」<镰>

5.4版本大型更新情报33.jpg

弥倪阿得斯之盾「ミニュアデスの盾」<盾>

5.4版本大型更新情报34.jpg

不落大盾「不落の大盾」<盾>

5.4版本大型更新情报35.jpg

新武器与盾的配方可在沙都法拉泽铎「砂の都ファラザード」新设立的配方店茅鹭泽「レシピ屋モルザ」处购买。5th.png

  • 如在旅行者市场上出售,将在“武器锻造2”「武器鍛冶2」分类中陈列。
5.4版本大型更新情报36.jpg

白宝箱调整。

部分魔物掉落108级武器和盾牌。

  • 此次更新后,部分魔物的掉落装备有变更。
  • 同时,除开部分物品,70级装备无法从白宝箱中获得。
5.4版本大型更新情报37.jpg

增加全新炼金石“金色炼金石”。

  • 可在威里纳德城区与「錬金強化屋アーク」对话,为110级装备进行炼金强化。
  • 可在威里纳德城区与「交換屋カーク」对话,一个金色炼金石可兑换一个银色炼金石。
5.4版本大型更新情报38.jpg
奖励由“银色炼金石”调整成“金色炼金石”项目
每日讨伐 5.4版本维护完成后接取任务生效
每周讨伐 5.4版本维护完成后接取任务生效
魔法迷宫 5.4版本维护完成后讨伐生效
剑士特瑞报酬 无论是何时给了特瑞道具
在5.4版本维护完成后生效
黄昏奏战记 2021年1月1日(周五)5:00更新后生效
邪神宫殿 2020年12月25日(周五)5:00更新后生效
大魔王的代笔家 5.4版本维护完成后委托生效
竞技场 排位上升报酬 5.4版本内更新奖励生效
挖宝写真 5.4版本内更新的照片生效
冒险者超便利工具
怪物牧场气合传授场
5.4版本维护完成后传授生效
追加“金色炼金石”奖励
委托书任务
紧急委托书任务
古兰泽朵拉车站「交換屋プランセ」
怪物战斗之路(B级以上追加奖励)

特训上限21 → 22。

  • 21升到22级必要的特训印章数量为1000个(总共13000个)。
5.4版本大型更新情报39.jpg

将战斗中的“状态异常”的显示方式做整合处理。

  • 状态耐性上升效果在部分状态下不显示,我们整合了显示方式。

添加了新的达人宝珠。3rd.png

  • 增加了魔剑士能用的达人宝珠。

特技图标随不同武器种类而更换。

雅斯特露琪亚防卫军新增怪物兵团“彩虹的粘块兵团”「彩虹の粘塊兵団」。4th.png

  • 战场设定为“津洲久留村”「ツスクルの村」。
  • 增加全新的“实绩”与“称号”。
  • 不同于其他兵团,彩虹的粘块兵团防卫时间为8分钟。
5.4版本大型更新情报40.jpg

监督评论.png

新增加的彩虹的粘块兵团,防卫时间缩短到了8分钟。

应该会让大家以更加的速率进行挑战。

“补给大臣P”处增加可兑换的“经验值的古文书·魔剑”。4th.png

“补给大臣P”处兑换“经验值的圣典”所需素材由15降至10个。4th.png

“水晶战场”「バトルトリニティ」平衡性调整。

“魔法师”之外的职业,升级所需的经验值增加。

“魔法师”升级所需的经验值减少。

减少“三方锁”的升级奖励。

复活后的“无敌时间”略微延长。

监督评论.png

DQXTV提到“被僧侣复活特技复活后的无敌时间延长”,这里需要更正下。

僧侣使用特技复活后的无敌时间不做任何调整。

战斗中的“伤害”显示调整。

当小队成员造成3000及以上伤害时,数值将变更成青色。

5.4版本大型更新情报41.jpg

“幻魔”“死灵”“同盟小队”造成的伤害,调整成与小队成员伤害同样的颜色。

5.4版本大型更新情报42.jpg

监督评论.png

自身之外的成员造成大量伤害更加清晰可见。因为不算太常见,所以会突出显示。

此外,“对己方造成伤害”被整合成同样的颜色,使之容易辨识。

“怪物战斗之路”部分功能调整。2nd.png

与受付係ベアータ对话的“装备登录”项目中,可登录存放在仓库内的装备。

5.4版本大型更新情报43.jpg

同种族怪物可组成小队。

5.4版本大型更新情报44.jpg

支援怪物可直接选择种族。

5.4版本大型更新情报45.jpg

支援怪物的候选最多可显示10个怪物。

5.4版本大型更新情报45a.jpg

支援怪物选择中,显示详情时可上下切换查看。

5.4版本大型更新情报46.jpg

可随时在“普通战斗”与“10倍战斗”中切换。

5.4版本大型更新情报47.jpg

最多可装备两个传奇像章。

5.4版本大型更新情报48.jpg

与像章爷爷对话时,可显示未获得的像章名。

5.4版本大型更新情报49.jpg

调整S级别奖励所获得的“炼金石种类”。

  • 5.4版本以后的奖品应用此次调整。

“对战小队一览”更新之前,更新前的炼金石奖励依然保留。

S级新奖品 金色炼金石、银色炼金石
除S级之外的
炼金石奖励
黑色炼金石、紫色炼金石、红色炼金石
蓝色炼金石、黄色炼金石、绿色炼金石

新增14个“光章”。

5.4版本大型更新情报50.jpg

受付係ベアータ处的“装备变更·登录”,可重新排列装备。

监督评论.png

现在可以组3魔萌小队玩了。

游戏的玩法将更容易,清密切关注2月份开展的“怪物同盟战斗”。

在交换商米蒂娅「景品交換所マディア」处兑换欢乐之心所需的怪物竞技代币数量从200枚降至100枚。2nd.png

  • 此次更新,预定将在2021年1月底开始。

请留意直到更新前,5.4版本后交换数量仍然维持在200。

监督评论.png

之前的交换比率有点高,便决定将其调整。

我们计划在“怪物同盟战斗”活动前的维护更新。差不多在2021年1月末,还请稍加等待。

万魔之塔增加新要素。5th.png

增加四之灾坛。

  • 增加四之灾坛的“得分排名”。
5.4版本大型更新情报51.jpg

二之灾坛适用“基拉姆魔法”「ギラムマジック」效果。

5.4版本大型更新情报52.jpg

增加“高分报酬”。

5.4版本大型更新情报53.jpg

战斗结束时分数呈现追加“,(逗号)”。

监督评论.png

“四之灾坛”等待熟练自身技能的挑战者前来挑战,相当棘手。

同时,我们将基拉姆魔法解放,收集文章或许更加容易。<test></test>

“大魔王的代笔家”,“栽培支援活动!”委托说明文变更。5th.png

  • “田中” → “当天没有浇水的田”,增加了些细节内容。

魔界とある城的“旅馆摩丁”「宿屋モーデン」,消耗费用设定为0G。5th.png

监督评论.png

不用租金不用付钱。

修订了欧鲁非亚镇“塔罗牌店”售卖的物品。3rd.png

塔罗套装·红、蓝、绿、紫,每周只可购买5个的上限被废除。

偶尔会有“史莱姆套装”、“野兽套装”以及“魔鬼套装”出售。

“塔罗套装·银”每周必卖。

  • “塔罗套装·银”“史莱姆套装”这种水蓝色的商品,一周只可购买一个。
  • 在5.4更新那周,可在维护前后购买“塔罗套装·银”。
5.4版本大型更新情报54.jpg

魔法迷宫使用的特定硬币名称变更。

  • 除了少数特例,变更成徽章的硬币不可交易。
  • 手上拥有的硬币将在更新后变更名称。
  • 只有名字变更,效果不做变动。
先前名称 更新名称
猫咪战队硬币「ザ・キャッツコイン」 猫咪战队徽章「ザ・キャッツメダル」
强·猫咪战队硬币「強・キャッツコイン」 强·猫咪战队徽章「強・キャッツメダル」
骨蝙蝠战队硬币「ザ・ボーンズコイン」 骨蝙蝠战队徽章「ザ・ボーンズメダル」
强·骨蝙蝠战队硬币「強・ボーンズコイン」 强·骨蝙蝠战队徽章「強・ボーンズメダル」
黄金史莱姆硬币「ゴルスラコイン」 黄金史莱姆徽章「ゴルスラメダル」
金属史莱姆王硬币「メタキンコイン」 金属史莱姆王徽章「メタキンメダル」
福神硬币「福の神コイン」 福神徽章「福の神メダル」
稀有头目硬币「レアボスコイン」 稀有头目徽章「レアボスメダル」
金属史莱姆头目硬币「メタスラボスコイン」 金属史莱姆头目徽章「メタスラボスメダル」
塔罗硬币「タロットコイン」 塔罗徽章「タロットメダル」
强·塔罗硬币「強・タロットコイン」 强·塔罗徽章「強・タロットメダル」
塔罗硬币的碎片「タロットコインの破片」 塔罗徽章的碎片「タロットメダルの破片」

名称变更后,部分物品的“购买价格”和“出售价格”变更。

目标物品 变更前买价 变更前售价 变更后买价 变更后售价
猫咪战队徽章
ザ・キャッツメダル
8,000 G 800 G 10,000 G 1,000 G
强·猫咪战队徽章
強・キャッツメダル
—— 800 G 10,000 G 1,000 G
骨蝙蝠战队徽章
ザ・ボーンズメダル
—— 800 G 10,000 G 1,000 G
强·骨蝙蝠战队徽章
強・ボーンズメダル
—— 800 G 10,000 G 1,000 G

增加“魔军徽章”「魔軍メダル」、“强·魔军徽章”「強・魔軍メダル」。

  • 在魔法迷宫中供奉后,将会出现常规的BOSS怪物。
  • 可在欧鲁非亚镇与古莲城区的“硬币店”内购买。
  • 每个boss的掉落物品与常规“魔法迷宫”的有所不同。
  • “魔军徽章”「魔軍メダル」、“强·魔军徽章”「強・魔軍メダル」不掉落达人宝珠。
出现BOSS(强·魔军徽章将出现强BOSS)
黑龙丸
黒竜丸
沙场乐手
バトルシェイカー
哈奴曼
ハヌマーン
巴里库纳加
バリクナジャ
狮王
キングレオ
贾米拉斯
ジャミラス
食人魔巴克斯
トロルバッコス
吉格巨锤
ギーグハンマー

欧鲁非亚镇、古莲城区的“硬币店”内,增加售卖物品。

  • 增加下述列表中的物品。
  • 相对应,「商人トルネコ」处不再售卖“猫咪战队硬币”「ザ・キャッツコイン」。
增加物品
魔军徽章
魔軍メダル
猫咪战队徽章
ザ・キャッツメダル
骨蝙蝠战队徽章
ザ・ボーンズメダル
强·魔军徽章
強・魔軍メダル
强·猫咪战队徽章
強・キャッツメダル
强·骨蝙蝠战队徽章
強・ボーンズメダル

可一次供奉最多4个“稀有头目徽章”「レアボスメダル」。

  • 每个宝箱可获得1-3个宝珠。
  • 各BOSS的“掉落物品”变更。

不使用稀有头目徽章出现的稀有头目BOSS掉落物品不变。

5.4版本大型更新情报55.jpg

监督评论.png

以上是根据强烈的要求作出的调整。

需注意该物品可通过“搜寻”「ぬすむ」获得也被调整

“魔犬雷欧帕德”「魔犬レオパルド」的硬币、牌、徽章的说明描述,等级112变更为等级114。

邪神宫殿“天狱”增加2组新BOSS组合。3rd.png

  • 除了新BOSS外,以往组合中出现的BOSS也会出现。
  • 如果更新期间天狱开启,先前5.3版本的BOSS在这段时间依旧持续。

新BOSS将在下次天狱开启时登场。

5.4版本大型更新情报56.jpg

在邪神宫殿中,确认条件会显示BOSS的形象。3rd.png

5.4版本大型更新情报57.jpg

邪神宫殿参加条件调整。3rd.png

参加匹配必须满足“5处部位装备防具”的条件。

即便有支援伙伴不满足条件,依然可以选择自动探索同盟伙伴。

5.4版本大型更新情报58.jpg

调整“同盟点数”「キュウサイポイント」可交换的物品。

增加各职业的“经验值的古书”。

移除“欢乐之心”「ハッピーハート」与“召唤之笔”「呼び寄せの筆」。

“徽章钱包”「メダルがまぐち」的交换点数做了10P → 5P的调整。

5.4版本大型更新情报59.jpg

监督评论.png

交换列表在强战士之书增加“破坏神西多”后进行调整。

增加转生怪物。

提升支援伙伴登录获得的金币上限。

僧侣、魔法师、魔法战士、贤者、天地雷鸣士的“声援”「おうえん」效果变更成必定生效。

使用“全恢复”「まんたん」后,无论生效与否皆会关闭菜单。

“达人宝珠”等级到达上限时,完成任务不再有到达上限的警示提示。

“玩家指引”中增加“竞技场锦标赛”「に「バトルグランプリ」」、“大富豪决定战”、“战斗之路协力挑战”。

“竞技场”排名重置,排位上升奖励更新。

  • 获得的“荣光碎片”「栄光のかけら」在排位重置时清空。

下方列表中的红字部分奖励变更。

5.4版本晋级奖励
SS 竞技场奖杯-焰「コロシアムトロフィー焔」 1个
S1 黄金花瓣 5个
S2 抽奖券 30张
A1 黄金花瓣 2个
A2 魔犬雷欧帕德硬币 1枚
A3 抽奖券 30张
A4 魔犬雷欧帕德硬币 1枚
B1 抽奖券 20张
B2 替身硬币 3枚
B3 金色炼金石 25个
B4 金块 10个
C1 特别抽奖券 5张
C2 金色炼金石 20个
C3 抽奖券 3张

竞技场的「交換屋セオラン」,增加“经验值的古书·死灵”、“经验值的古书·魔剑”。

在“常用语言”「よく使うセリフ」中,可登陆“重要物品”为快捷方式。

  • 可登陆“魔法钥匙”「「まほうのカギ」与“妖精的试衣镜”「妖精の姿」。
  • 不可与“动作”「しぐさ」、“表情”一同设定。
  • 不可在部分场所中设定,比如“雅斯菲尔德学园”。
5.4版本大型更新情报60.jpg


5.4版本大型更新情报61.jpg


==施工中==
avatar